2007重阳节和合石及沙岭的特别交通及运输措施
        现公布在2007年重阳节期间,当局将于和合石及沙岭实行下列特别交通及运输措施:
 
(A)   粉岭和合石
 
I.                    封路
 
以下各段道路及路段将于2007年10月14、19、20及21日每日上午6时至下午5时封闭,除紧急救援车辆及指定的车辆外,其它车辆一律禁止驶入:
 
(a)        桥头路(灵车则获准通行);
(b)        铭贤路(专利巴士则获准通行);
(c)        和家楼路;及
(d)        九龙坑村与大窝西支路之间的天桥(的士、旅游车、学校巴士、专线小巴、私家车、货车及电单车则获准通行)。
(e)        和合石坟场内所有通路。
 
视乎情况,在场警务人员或会更改上述道路封闭的确实时间。
 
II.                 停车限制
 
2007年10月14、19、20及21日,每日上午7时至下午6时,除专利巴士、紧急救援车辆及经由运输署署长发给许可证的车辆外,所有车辆的司机均不准在下列道路停车、上落乘客或起卸货物:
 
(a)      和兴路;
(b)     雷鸣路;
(c)      伟明街;
(d)     百和路;
(e)      华明路;
(f)       一鸣路;
(g)      和鸣里;
(h)      晖明路;
(i)        华明里;
(j)       欣盛里;及
(k)       介乎和兴路及其与桥头路交界以南约300米处的大窝西支路。
 
III.               禁止车辆在百和路右转
 
2007年10月19日,车辆不准由蓬瀛仙馆外面的百和路北行线右转入粉岭火车站外面的百和路南行线,或由粉岭火车站外面的百和路南行线右转入蓬瀛仙馆附近百和路对出的停车场。
 
IV.              停车场设施及私用交通工具
 
和合石交汇处附近和兴路对出的停车场将于2007年10月14、19、20及21日,每日上午7时至晚上6时封闭,除紧急救援车辆及公共小巴外,所有车辆一律不准驶入。同时,该停车场的泊车位将会暂停使用。
 
铭贤路回旋处附近和兴路对出的停车场将于2007年10月14、19、20及21日,每日上午7时至晚上6时封闭,除紧急救援车辆,市区及新界的士外,所有车辆一律不准驶入。同时,该停车场的泊车位将会暂停使用。
 
蓬瀛仙馆附近百和路对出的停车场将于2007年10月14、19、20及21日,每日上午7时至晚上6时封闭,除紧急救援车辆及居民巴士服务第NR112号线(粉岭牵晴间至蓬瀛仙馆)的公共巴士外,所有车辆一律不准驶入。同时,该停车场的泊车位将会暂停使用。
 
在现场的警务人员可酌情容许乘载老人或伤残人仕的车辆利用蓬瀛仙馆附近百和路对出的停车场上落上述人仕,以方便他们转乘穿梭巴士前往和合石坟场。
 
华明里的所有泊车位将于2007年10月14、19、20及21日,每日上午7时至晚上6时封闭,除紧急救援车辆外,所有车辆一律不准驶入。
 
由于和合石、上水及粉岭附近的泊车设施极为有限,市民应使用公共交通工具,尽量避免使用私家车前往坟场。在道路或行人路上违例停泊的车辆将会被多次票控及/或拖走,而不会事先给予警告。
 
V.                 的士站暂停使用
 
华明外雷鸣路的的士站将于2007年10月14、19、20及21日,每日由上午7时至下午6时暂停使用(新界的士除外)。的士站暂停使用期间,市区及新界的士可在铭贤路回旋处附近和兴路对出的停车场上落乘客。
 
蓬瀛仙馆附近百和路对出的停车场内的的士站将于2007年10月14、19、20及21日,每日上午7时至晚上6时暂停使用。
 
 
VI.              公共交通服务
 
九巴第76S号线会于2007年10月19日营运及行走粉岭火车站至和合石,接载扫墓人士往返坟场。该线往和合石方向的总站将设于百和路近粉岭火车站。
 
九巴第70S号线会于2007年10月19日营运及行走佐敦(汇翔道)巴士总站与和合石,途经吐露港公路。
 
九巴第74S号线会于2007年10月19日营运及行走蓝田地铁站与和合石,途经吐露港公路。
 
在2007年10月19日,如有需要,九巴第70X号线(上水至观塘(翠屏道))、第76K(华明至元朗西)、第270A号线(上水至九龙地铁站)、第273号线(华明至粉岭火车站(循环线))、第276A(天恒至太平)、第276P(上水至天慈)、第277X号线(联和墟至平田)、第278X号线(上水至荃湾(如心广场))及第279X号线(联和墟至青衣机铁站)将加强服务,以应付乘客需求。
 
下列位于和合石附近的巴士站将临时迁移或暂停使用,以便警方控制人群:
 
 
 
地点
安排
日期
(a)
大窝西支路(往粉岭方向)近桥头路的第70、70X、73、73A及373号线巴士站
 
后移至桥头路与大窝西支路交界处
2007年10月19日
(b)
大窝西支路(往大埔方向)近桥头路的第70、70X、73、73A、及373号线巴士站
 
暂停使用
同上
(c)
百和路(往华明方向)近粉岭火车站的第70X、76K、270A、273、273A、278X、279X及A43号线巴士站
 
前移约80米至近编号EC0153灯柱
同上
 
如情况有需要,在场警务人员会更改巴士站临时迁移及封闭的确实时间。
 
封路期间,所有公共小型巴士的司机获准在和兴路近和合石交汇处对出的停车场路上落乘客。公共小型巴士司机应当自律,并须遵守在场警务人员的指示。警方将严格执行停车限制措施。
 
VII.            粉岭火车站至和合石坟场的行人路
 
粉岭火车站与和合石之间设有一条行人路线。该路线包括粉岭火车站南面及百和路沿途的行人路和隧道。行人在步行前往坟场时,应使用行人天桥横过华明路、和兴路及铭贤路。行人严禁乱过马路。
 
(B)   沙岭边境禁区
 
2007年9月29日至10月28日(包括首尾两天)每日上午6时至下午6时,沙岭将会开放给符合以下条件的公众人士:
 
(a)        他们必须是真正的扫墓人仕;
 
(b)       他们必须采取最直接的路线来往坟场﹔以及
 
(c)        他们必须经由罗湖火车站或文锦渡路进入或离开边境禁区。
 
然而,除领有边境禁区封闭道路通行许可证的车辆外,其它车辆不得驶进沙岭。
 
I.                    公共交通服务
 
前往沙岭的扫墓人士,可在上水乘搭九巴第73K号线及专线小巴第59K号线,或乘坐火车往罗湖。九巴第73K号线将2007年10月19及21日按需要加强服务。
 
II.       停车限制
 
2007年9月29日至10月28日(包括首尾两天)每日上午6时至下午6时,所有车辆司机不准在下列路段等候、上落乘客或起卸货物(专利巴士、紧急救援车辆及经由运输署署长发给许可证的车辆除外)。
 
(a)        介乎虎地坳道与沙岭警察检查站的一段文锦渡路
 
(b)       介乎边境禁区与沙岭警察检查站的一段缸瓦甫路
 
在这段道路违例停泊的车辆可被拖走而毋须事先给予警告。
 
(C)   一般事项
 
在此节日期间,通往和合石坟场的道路或会出现交通挤塞情况,请市民留意。扫墓人士应尽量小心忍让,并尽早或在此节日以外的日子前往该坟场扫墓。
 
如果交通情况有需要,警方会在节日期间的任何日子实施紧急封路措施及停车限制。
 
运输署署长黄志光
【10/9/2007】【繁体】【打印】【关闭窗口